Three Days Grace - I Am Machine dalszöveg magyarul

Here's to being human
All the pain and suffering
There's beauty in the bleeding
At least you feel something
I wish i knew what it was like
To care enough to carry on
I wish i knew what it was like
To find a place where i belong

but
I Am Machine I Never Sleep
I keep My eyes wide open
I am machine A part of me
Wishes i could just feel something
I Am Machine
I Never Sleep Until i fix what's broken
I am machine A part of me
Wishes i could just feel something

Here's to being human
Taking it for granted
The highs and lows of living
To getting second chances
I wish i knew what it was like
To care about what's right or wrong
I wish someone could help me find
Find a place where i belong

but
I Am Machine I Never Sleep
I keep My eyes wide open
I am machine A part of me
Wishes i could just feel something
I Am Machine
I Never Sleep Until i fix what's broken
I am machine A part of me
Wishes i could just feel something

It wasn't supposed to be this way
 We were meant to feel the pain
I don't like what i am becoming
Wish i could just feel something

I Am Machine I Never Sleep
I keep My eyes wide open
I am machine A part of me
Wishes i could just feel something
I Am Machine
I Never Sleep Until i fix what's broken
I am machine A part of me
Wishes i could just feel something

Gépezet

Itt az emberi lét

Minden fájdalom és szenvedés

Itt a szépség vérzik

Végül érzel valamit

Bárcsak tudnám, milyen

Eleget törődni ahhoz hogy folytassam

Bárcsak tudnám, milyen

Találni egy helyet ahová tartozom

de

Egy gépezet vagyok, sosem alszom

Nyitva tartom a szemeimet

Gépezet vagyok, egy rész belőlem

Bárcsak tudnék érezni valamit

Gépezet vagyok

Nem alszom amíg meg nem javítom ami eltörött

Gépezet vagyok, egy rész belőlem,

Bárcsak tudnék érezni valamit

 Itt az emberi lét 

magától értetődő

Az élet magasságai és mélységei 

második esélyeket adnak

Bárcsak tudnám milyen 

azzal foglalkozni, mi jó és mi rossz

Bárcsak segítene nekem valaki

 találni egy helyet ahová tartozom

 

de

Egy gépezet vagyok, sosem alszom

Nyitva tartom a szemeimet

Gépezet vagyok, egy rész belőlem

Bárcsak tudnék érezni valamit

Gépezet vagyok

Nem alszom amíg meg nem javítom ami eltörött

Gépezet vagyok, egy rész belőlem,

Bárcsak tudnék érezni valamit

Nem kellett volna ennek az útnak lennie,

az volt a cél hogy érezzük a fájdalmat

Nem szeretem amivé lettem, 

Bárcsak éreznék valamit

de

Egy gépezet vagyok, sosem alszom

Nyitva tartom a szemeimet

Gépezet vagyok, egy rész belőlem

Bárcsak tudnék érezni valamit

Gépezet vagyok

Nem alszom amíg meg nem javítom ami eltörött

Gépezet vagyok, egy rész belőlem,

Bárcsak tudnék érezni valamit

I will be...

I told you that I love you

I told it on my way,

I would be loved by you,

But I can't forever stay...

I can not say,

I gonna live another day,

May I will be yours...

I will be your enemy, 

I will be your energy,

I will be your fantasy,

I will be your....

I wil be your sun,

I will be your moon,

I will be your love,

I will be your mood.

May I will be your...

May I will be yours...

I will be your enemy, 

I will be your energy,

I will be your fantasy,

I will be your....

I wil be your sun,

I will be your moon,

I will be your love,

I will be your mood.

I can not say, 

I gonna live another day.

May I will be yours...

May I will be yours...

May I will be yours...

Arch Enemy - War eternal dalszöveg magyarul

"War Eternal"

Friend or foe?
There's no way to know
Through the battlefield of life
It's kill or be killed
So many times
It's a matter of degree
From being up on your luck
To down on your knees

It's a hellish inferno
This is war eternal

They try to change you
Crush and break you
Try to tell you what to do
They'd like to have control of you
Back against the wall
In danger of losing it all
Search deep inside
Remember who you are

It's times like these
When lines are drawn
Which side of the fence
Are you standing on?
There will come a day
Not so far away
When the hunter
Becomes the prey

It's a hellish inferno
This is war eternal

They try to change you
Crush and break you
Try to tell you what to do
They'd like to have control of you
Back against the wall
In danger of losing it all
Search deep inside
Remember who you are

This is fucking war!

They try to change you
Crush and break you
Try to tell you what to do
They'd like to have control of you
Back against the wall
In danger of losing it all
Search deep inside
Remember who you are

"Örök háború"

Barát vagy ellenség

Nem lehet tudni

Az élet csatatere

Gyilkol vagy gyilkossá tesz

Annyiszor

Ez a dolog fokozata

Attól hogy a szerencse feljebb juttat

Le térdre

Ez egy pokoli alvilág

Ez a háború örök

Megpróbálnak megváltoztatni

Szétzúz és megtör téged

Megpróbálják megmondani mit tégy

Szeretnének irányítani téged

Háttal a falnak

A veszélyben, hogy mindent elvesztesz

Keress mélyen legbelül

Emlékezz, ki vagy

Ezek az alkalmak mint

Mikor a vonalakat megnyújtják

A kerítés melyik oldalán

Állsz?

 Eljön majd a nap

Nemsokára

Amikor a vadász

Zsákmánnyá válik

Ez egy pokoli alvilág

Ez a háború örök

Megpróbálnak irányítani téged

Szétzúz és megtör

Megpróbálják megmondani mit tégy

Szeretnének irányítani téged

Háttal a falnak

A veszélyben, hogy mindent elvesztesz

Keress mélyen legbelül

Emlékezz, ki vagy

Ez a kib*tt háború!

Megpróbálnak megváltoztatni téged

Szétzúzni és megtörni

Megpróbálják megmondani mit tégy

 Szeretnének irányítani téged

Háttal a falnak

A veszélyben, hogy mindent elvesztesz

Keress mélyen legbelül

Emlékezz ki vagy

Mai napom és néhány gondolat.

Ma végre végére értem a kisérettségik írásbeli részének. Még a tavaszi szünet után lesz három nap, amikor szóbelizünk, illetve harmincadikán zárjuk le ezt az egész baromkodást egy irodalom írásbelivel, de már nem nagyon aggódok rajta. Majd, aznap reggel... :)
Hétfőn első órában, frissen és fiatalonsan én jó kómásan, megírtuk a matekot, negyedik órában a a történelmet, kedden második órában a matek második részét, és hetedik órában az angol első részét (magnóhallgatás és levélírás), illetve, ma hatodik órában az angol második részét (szövegértés és nyelvhelyesség).
Az angolunk ma a harmadik órában volt, de az informatika tanárunk az osztályával tartott előadást, a holokauszt áldozatainak emléknapja alkalmából. Hát, a megszokott "ünneplőben kiállunk és érzelemmentes hangon felolvasunk valamit" dolog helyett, sokkal többet kaptunk. Néhány jelenetet eljátszottak, például, mikor elvitték az apát, meg a családját... De ezt így nem lehet elmondani. Egy olyan előadás volt, amit látnotok kellett volna. Élmény volt ezt így is előadva látni. Jónéhány dolgot más megvilágításba helyezett. Köszönöm.

Holnaptól végre szünet. Tanulhatok a szóbeli kisérettségikre. Hurrá. :P

                              Valóra váltod az álmaidat?                                  

~ Szeressetek. Érezzetek. Éljetek.

~ A fájdalomnál nincs is csodálatosabb érzés. Akkor érzed csak igazán, hogy Élsz.

~peace foREVer
Beth

downfall fejléc

ma elkészítettem a következő Cihldren Of Bodom fanfictionom a downfall fejlécét. :)
a továbbiakról majd később. :)

Bukás

"Az időtlen tűz éjszakája közeledik
Repültem... A fájdalmak évein át.
A tükörben látom, ahogy széthullok
Pusztulást látok, égek.

Lángoló angyalokat látok, romokba zuhannak,
Lenézek és látom magam, saját ellenségem vagyok.

Nézem elhaló önmagam, jókedvemből zuhanok.
Repültem... romjaimon keresztül.
Meg akarom találni a kivezető utat
Elhagyom magam, itt semmi sem maradt számomra
A romok leomlani készülnek.

A láng haldoklik a koromfekete ég zord szeleitől
Gyűlölködve tükröződik szemeimben.

Lángoló angyalokat látok, romokba zuhannak,
Lenézek és látom szétszórt hamvaim a sírom körül.

Az angyalok tüzet suttognak, nem élek már tovább
Lenyugodva elértem az út végén a másvilágra. "

~peace foREVer
Beth

Three Days Grace - Painkiller dalszöveg magyarul

"Painkiller"

You know you need a fix when you fall down
You know you need to find a way to get you through another day
Let me be the one to numb you out
Let me be the one to hold you
Never gonna let you get away

The shoulder you cry on
The dust that you die on

I, I can be your painkiller, killer, killer
Love me 'til it's all over, over
'Cause I'm the shoulder you cry on
The dust that you die on
I, I can be your painkiller, killer, killer

I know what you want so desperately
You know I'll give you one for free
Forever you're coming back to me
Now I'm gonna give you what you need
'Cause I know what you feed on and what you lead on
And what you lead on

The shoulder you cry on
The dust that you die on

I, I can be your painkiller, killer, killer
Love me 'til it's all over, over
'Cause I'm the shoulder you cry on
The dust that you die on
I, I can be your painkiller, killer, killer

Did you find the another killer?
Did you find the another killer?

I, I can be your painkiller, killer, killer
Love me 'til it's all over, over
'Cause I'm the shoulder you cry on
The dust that you die on
I, I can be your painkiller, killer, killer
Painkiller

Fájdalomcsillapító

Tudod, hogy szüséged van egy megerősítésre ha elbuksz

Tudod, hogy meg kell találnod a módját, hogy túl légy egy napon,

Engedd, hogy én legyek az, aki kiengesztel

Engedd, hogy én legyek az, aki megtart

Sohasem fogom engedni, hogy megszökj

A váll, amin sírsz

A por, hogy meghalj

Én, én lehetek a fájdalomcsillapítód, gyilkos, gyilkos

Szeress, amíg ennek az egésznek vége nem lesz

Mert az enyém a váll, amin sírsz,

A por, hogy meghalj

Én, én lehetek a fájdalomcsillapítód, gyilkos, gyilkos

Tudom, hogy mit akarsz ilyen kétségbeesetten

Tudod, hogy megadom neked ingyen

Mindig visszajössz hozzám

Most megadom, amire szükséged van

Mert tudom, miből táplálkozol és mi az ami vezérel téged

A váll, amin sírsz

A por, hogy meghalj

Én, én lehetek a fájdalomcsillapítód, gyilkos, gyilkos

Szeress, amíg ennek az egésznek vége nem lesz

Mert az enyém a váll, amin sírsz,

A por, hogy meghalj

Én, én lehetek a fájdalomcsillapítód, gyilkos, gyilkos

Megtaláltad a másik gyilkost?

Megtaláltad a másik gyilkost?

Én, én lehetek a fájdalomcsillapítód, gyilkos, gyilkos

Szeress, amíg ennek az egésznek vége nem lesz

Mert az enyém a váll, amin sírsz,

A por, hogy meghalj

Én, én lehetek a fájdalomcsillapítód, gyilkos, gyilkos

Fájdalomcsillapító

Crashdiet - Beautiful Pain dalszöveg magyarul

When I was a little boy
I didn't know what's right or wrong
I had to change my way of life
but I just couldn't win the fight
I'd let myself float off in time
and hide

Another day another night
I lived off dreams I thought was right
but I couldn't stand being treated like
I was the only one without rights
stood there screamin at your vice
and cried

The way you loved me
is not always what we call love
waiting now

Beautiful Pain

In the dirt and in my soil
they said they planted seeds of joy
I was unholy, born in sin
so they fed me words of lead within
the I looked down on myself in shame
let with the blame

The way you loved me
is not always what we call love
waiting now

Beautiful Pain

Mother father listen up
I know these times where kind of rough
we waited for the leaders hand
to guide our lives, it's kind of sad
and you just did what you thought was right
and I cried

Beautiful Pain

Amikor kisfiú voltam

Nem tudtam mi jó és mi rossz

Meg kell változtatnom az életem útját

De nem tudtam megnyerni a küzdelmet

Csak hagytam lebegni magam

És elrejteni

Egy másik nap egy másik éjszaka

Éltem az álmoknak, amikről azt hittem, jók

De nem bírtam hogy úgy kezelnek, mint egy

Én voltam az egyetlen jogok nélküli

Ott álltam és kiáltottam az önök bűneit

És sírtam

Ahogy szerettél engem

Azt nem mindig nevezzük szeretetnek

 Várom már

Gyönyörű Fájdalom

A földben és a termőtalajomban

Azt mondták, elültették az öröm magjait

 Istentelen voltam, bűnben születtem

Így ők megetettek szavaikkal, a belső vezetéssel

Szégyenkezve néztem magamra

Hagytam a szemrehányást

Ahogy szerettél engem

Azt nem mindig nevezzük szeretetnek

 Várom már

Gyönyörű Fájdalom

Anya, apa, figyeljetek

Ismerem ezeket az időket amik a durvaságé voltak

Vártunk a vezetők kezére

Hogy irányítsa az életünket, ez egyfajta szomorúság

És azt tetted amit helyesnek gondoltál

És én sírtam

Gyönyörű fájdalom

Cradle Of Filth - Temptation dalszöveg magyarul

http://www.azlyrics.com/lyrics/cradleoffilth/temptation.html

Csábítás

Még sohasem voltam közelebb
Megpróbáltam megérteni
Az a bizonyos érzés
Hívott egy másik hang
De már túl késő hezitálni
Nem tudunk tovább élni úgy, mint ez

Ne hagyj nyomot
Ne nézz vissza

Minden vágyam
Csábítás
Folyamatosan mászik feljebb és feljebb
Csábítás
Imádni való teremtmények
Csábítás
Elfogadhatatlan funkciókkal
Csábítás
És jön a baj
Csábítás
Ez a szerelem magas ára
Csábítás
Meg lehet tartani, de el is lehet hagyni
Csábítás
De jobb lenne, ha elhinnéd

Tettél nekem egy ajánlatot
Amit nem lehet figyelmen kívül hagyni
Szóval menj haza most
Minden amim van a tiéd
Lépésről lépésre, napról napra
Egy másodpercig sem tudok elszakadni

Ne hagyj nyomot
Rejtsd el az arcod

Teljes a vágy
Csábítás
Ez a szerelem magas ára
Csábítás
Meg lehet tartani, de el is lehet hagyni
Csábítás
De jobb, ha elhiszed
yeah

 Lépésről lépésre
Napról napra
Minden másodperc számít,
Nem tudok elszakadni

Tarts minket távol a kísértéstől, [3]
Ne vígy minket kísértésbe

Megpróbáltam megtalálni
Csábítás
Felkelhettél mögüle
Csábítás
Tedd a tízcentesed a forró nyílásba
Csábítás
De ez egy millió egy lövés
Csábítás
Azt gondolod, jó vagy
Csábítás
Ma este már szembe kerülsz
Csábítás
Adj bukást
Csábítás
Mert itt az ideje egy razziának
Csábítás [16x]

~peace foREVer
Beth

Fordítás: Manowar - The Warrior's Prayer / Blood Of The Kings

https://www.youtube.com/watch?v=IRFMZ3OlFd4

 The Warrior's Prayer / A Harcos Imája

-Nagyapa, mesélj!
-Rendben, menj és hozd a mesekönyvedet!
- Nem, nem egy olyat, egy valós történetet!
-Egy valós történetet?
-Igen, mesélj nekem arról, mikor fiú voltál
-Nos, akkor vissza kell jönnöd velem az időben, nagyon messze...

Tizenhárom éves koromban, egy hideg téli napon, ahogy sétáltam az elvarázsolt erdőn keresztül,
Hallottam lovak és emberek hangját
Úgy éreztem, kényszerítettek, hogy járjak és találjam meg a helyét ezeknek a hangoknak
És amikor az erdő nem volt világos
Álltam a dombon. Előttem (Ott?)
volt egy hatalmas síkság.
Rajta a világ hadserege, áll, vár. 
Azt gondoltam magamban, kicsodát, vagy micsodát várhatnak?
Hirtelen egy szélroham jött északról.
Ott megjelent egy magányos lovas, egy acélkardot tartva.
Ezt követően dél felől jött egy másik, egy tüskés ütőt vivő.
És végül, a nyugati, a lovas, aki a háború nagy kalapácsát forgatta.
Velük jöttek a halottak katonái, és őket követte a halhatatlanok serege.
Ők csak néhányan voltak, de a tekintetük mindent elmondott azoknak, akik látták őket, el akarnak menni ezen a napon vagy győztesen, vagy halva.
 És hatalmas csend volt...

A szívem hevesebben kezdett verni, 
viharfelhők sötétséggel töltötték meg az eget, eső közeledett, és a négy szél olyan dühösen fújt, hogy egy fában kellett megkapaszkodnom.
Néztem ,hogy a négy lovas a levegőbe emeli fegyverét.
Figyelmeztetés nélkül, az ő háború kiáltásuk.
Ők vezették a támadást, le, a csatába lovagoltak.
A világ seregei találkoztak egy hatalmas összecsapásban!
Éreztem hogy a föld megrázkódik, a föld túl sok vért ivott ezen a napon.
Mind a négy önmagának volt, a forgószél a végzet!
Amikor a füst nem volt világos, több ezren meghaltak.
Ott sok vér és alvadt vér volt.
A testük megtörten hever, szétszórva a csatamezőn, mint a barna levelek, amiket a szél fújt.
És láttam a négy lovast együtt, a hegy tetején, 
miközben a halál katonái alattuk , mindazok, akik nem esküdtek hűséget nekik.
És a négyes elmondta a harcosok imáját...

Háború Istene, hívlak. A kard azén oldalamon van.
Keresem a becsületes életet, szabadon minden hamis büszkeségtől.
Feltöröm az ostort egy merész, hatalmas jégesővel.
Fedezz a halállal, ha valaha is el kellene buknom.

Dicsőség, felség, egység.
Jégeső, jégeső, jégeső

És ahogy álltam és néztem, hallottam 
hogy a világ hadseregei üdvözlik őket vég nélkül, 
és a győzelem hangjai messze vitték, messzebb és messzebb, 
keresztül az egész országon!

-Hát, ez volt az. Tetszett a történet?
-Igen, csodás volt!
-Ó, nagyon jó, örülök. Most ágyba kell menned.
-Nagapa?
-Igen?
-Ki volt az a nagy férfi?
-Kik voltak? Ők voltak a Metal Királyai!



Blood Of The Kings / A királyok vére

Válaszd meg az oldalad
Énekeld velünk a Csata Himnuszokat
A dicsőség útjába
Üdvözlet Angliának
A jel, a kalapács a vezetőnk.
Örökké harcolunk a világ ellen
Egymás mellett

Egy keresztes hadjáraton
 A világot hozzuk
A fém négy királya
Négy fém király
Halál a hamisakra
Tánc egy húron
Amíg a vér a kardodon egy király vére
Amíg a vér a kezeden egy király vére

A hadseregeink Angliában, Írországban, Skóciában és Wales-ben
Testvéreink Belgium, Hollandia és Franciaország,
Nem fogunk megbukni
Dánia, Svédország, Norvégia, Finnország, OlaszországSvájc, Ausztria
Vissza Németország dicsőségét

Egy keresztes hadjáraton
A világot hozzuk
A fém négy királya
Négy fém király
Halál a hamisakra
Tánc egy húron
Amíg a vér a kardodon egy király vére
Amíg a vér a kezeden egy király vére

A hangja a Halál árnyalatának
A mi bosszúnk márciusában
Kiontom a vérét az Ellenségeimnek
Az eskü egy barátnak
Harc a Szent Háborúban a királyi koronáért és a Gyűrűért
A hat varázslatos kört a Vér Királya készítette

Akárhol is lovagolunk fémet hozunk
Fém négy királya
Négy fém király
Halál a hamisakra
Tánc egy húron
Amíg a vér a kardodon egy király vére
Amíg a vér a kezeden egy király vére
Egy király vére.


kérésre fordítottam. A második dalszövegbe a "fém" helyére a "metal" is értelmes. :)

~peace foREVer
Beth

22 / 365

tucatemberek, tucatdolgok, szomorú emberek, elszomorító dolgok mindenhol... mikor lesz már jobb világ???

ma elmaradt az első órám, így írhattam helyette... A Farkasszívet, mi mást :) :) a többi órát valahogy végig vergődtem, és az angol előkészítőt is, melytől tegnap annyira féltem, valahogy túléltem. :) Lényegében jó nap volt a mai. Történtek jó és kevésbé jó dolgok, de ha minden jó lenne, az már túl gyanús lenne. :)

mert az emlékek tesznek minket olyanná, amilyenek vagyunk. :)
ma fejeztem be :)

a facebook profilomon meghirdettem, hogy feltegyem-e az első írásaimat, és mivel pozitív válaszok jöttek, így néhány nap múlva fel is teszem a förmedvényeket :D

http://noisey.vice.com/blog/keeping-shred-alive-guitarists-who-cant-slow-down érdekes cikk, nekem nagyon tetszett. :) :) nézzetek be :) Ajánlom figyelmetekbe :D :D

sose hátráljatok meg semmi elől sem, mert amitől féltek, és aminek örültök - mindenből tanulhattok valamit, ha eléggé figyeltek. :) Csak tartsatok ki, mert ennek van értelme! ;)

gyönyörű :) :)

"Egy zene. Ezernyi emlék tér vissza."

A nevettető
Az emlékek
A fájdalom
A boldogság

ennyi lettem volna mára :D

Köszönöm mindenkinek a kedves szavakat, sok biztatást, mindent. :) Köszönöm, hogy vagytok. :)

~peace foREVer
Beth

The Cranberries - Tomorrow dalszöveg magyarul

 The Cranberries

http://www.cranberries.com/

-ír rockzenekar, ami a '90-es években vált sikeressé.

-a legismertebb számuk, mai ma már a rockzene alapjává vált,  az a Zombie.

-a Zombie-t egy warringtoni bombamerénylet után írták - ebben a merényletben két gyerek is életét vesztette.

- nevük magyarul "áfonyák"-at jelent.

- tagjai:

Michael (Mike) Hogan, basszusgitáros.

Noel Anthony Hogan (Mike bátyja) gitáros.

Fergal Patrick Lawler, dobos.

Dolores O'Riordan (Dolores Mary Eileen O'Riordan Burton) énekes, vokalista és háttérgitáros.

 

Tomorrow

I think that you’re mad
You spend a long time in your head
I know that you’re mad
You spend a long time in your head
If you could come away with me
You could come away with me
If you only had some faith in me

Tomorrow could be too late
I wish I could change the day
Tomorrow could be too late
If only you had some faith
Too young, too proud, too foolish
Too young, too proud, too foolish

You ask a lot of questions
You have too much time on your hands
To hell with conclusions
Why should we make so many plans?

So you should come away with me
You should come away with me
You should have some faith in me
Tomorrow could be too late
I wish I could change the date
Tomorrow could be too late
If only you had some faith
Too young, too proud, too foolish
Foolish
Too young, too proud, too foolish

Aaaahhhhh

So great
I wish I could change the date
Tomorrow could be so great
If only you had some faith
Tomorrow could be so great
I wish I could change the date
Tomorrow could be so great
If only you had some faith

Aaaahhhhhh



Link to the source: http://lyricstranslate.com/hu/Cranberries-Tomorrow-lyrics.html#ixzz2rcwPsl8x

Holnap

Úgy gondolom, őrült vagy
Túl sok időt töltesz a fejedben
Tudod hogy őrült vagy
Túl sok időt töltesz a fejedben
Ha lehetne, gyere velem
Lehet, gyere velem
Ha lehetne gyere velem

Holnap lehet túl késő
Bárcsak meg tudnám változtatni a napot
Holnap lehet túl késő
Ha volt némi hited
Túl fiatal, túl büszke túlostoba
Túl fiatal, túl büszke, túl ostoba

Túl sok kérdést teszel fel
Túl sok idő van a kezedben
Pokolba a következtetésekkel
Miért kellene oly sokat terveznünk?!

Akkor jöjjön el velem
Akkor gyere el velem
Kell belém vetned némi hitet
Holnap túl késő lehet
Ha van egy kis hited
Túl fiatal, túl büszke, túl ostoba
Túl fiatal, túl büszke, túl ostoba

Aaahh

Csodás
Bárcsak meg tudnám változtatni a napot
Csak ha lenne némi hited
A holnap csodás is lehetne
Bárcsak meg tudnám változtatni a dátumot
A holnap csodás is lehetne
Csak akkor ha lenne némi hited is


Aaahh

~peace foREVerBeth

17 / 365

avagy félévi, egészségnap és minden más baromság.

ma osztották ki a félévit. már most imádom. a "szentháromság tantárgy, mint mindig, most is elég rossz lett, de nem részletezem tovább. a lényeg annyi, hogy ezekből a jegyekből látszik, mi érdekel és mi nem.
magatartás: jó
szorgalom: közepes
magyar nyelv:jó
magyar irodalom: közepes
történelem: közepes
angol: jó
német: jó
matematika: elégséges
fizika: elégséges
kémia: elégséges
biológia: jeles
földrajz: jó
ének-zene: jó
rajz és vizuális kultúra: jeles
testnevelés: jó
informatika:  jeles

nem volt emiatt itthon probléma, de ezzel nem vagyok elégedett.

---

ma volt a suliban egészségnap. az  első három óránkat megtartották, a negyedik órában az alkoholizmusról néztünk előadást, az ötödikben enni kellett (csak két gyümölcslevet ittam, de az is bőven elég volt...), a hatodikban pedig sportolni. kellett. volna. mindenesetre kiderült, hogy lusta vagyok, de az osztály fele, és a biosz tanár pedig biztos ötös volt tesiből, ahogy ma elnéztem... :)

---

ma egy "kicsit" korán kezdődött a napom... éjfél után pár perccel aludtam el, és hajnali három után kicsivel, arra ébredtem, hogy majd' kiszakad a gyomrom. nem baj, ezen nem akadok ki, ha van zene. márpedig volt zene. fél négytől fél hétig zenét hallgattam. nem is tudtam, hogy ennyi jó zene van a telefonomon. :) még most is eléggé rossz a gyomrom, most már nem csak fáj, mintha átmentek volna rajtam egy autóval, de már ég is... na mindegy, majd elmúlik. ez jár annak, aki Cheneau fűző helyett egy évig a gyógyszereket eszi. a gyógyszereket, amik semmit sem érnek. vagyis de, tönkreteszik az ember gyomrát. nem baj, megérdemlem. elrontottam, de most már tanulok belőle. :)

---

amikor hozzám szólnak, miközben zenét hallgatok. :)

---

~peace foREVer
Beth

Helloween - I Want Out magyarul

Helloween
I Want Out

From all lives beginning on
We are pushed in little forms
No one asks us how we like to be
In school they teach us what to think
But everyone says different things
But they’re all convinced that
They’re the ones to see

So they keep talking and they never stop
And at certains point you give it up
So the only thing that’s left to think is this

I want out... to live my life alone
I want out... leave me be
I want out... to do things on my own
I want out... to live my life and to be free

People tell me a and b
They tell me how I have to see
Things that I have seen already clear
So they push me then from side to side
They’re pushing me from black to white
They’re pushing’til there’s nothing more to hear

But don’t push me to the maximum
Shut your mouth and take it home
’cause I decide the way things gonna be

I want out... to live my life alone
I want out... leave me be
I want out... to do things on my own
I want out... to live my life and to be free

There’s a million ways to see the things in life
A million ways to be the fool
In the end of it, none of us is right
Sometimes we need to be alone

I want out... to live my life alone
I want out... leave me be
I want out... to do things on my own
I want out... to live my life and to be free

Ki akarok szállni

Minden élet kezdete óta

Kicsi formákba vagyunk nyomva

Senki sem kérdezi, hogyan szeretnénk lenni

Az iskolában megtanítják, mit gondoljunk,

De mindenki mást mond

De ők mindannyian meg vannak győződve arról, hogy

Ők azok,akikre figyelni kell

Így folyamatosan beszélnek, és nem hagyják abba,

Így bizonyára pont akkor adja fel

Szóval az egyetlen dolog ami maradt, hogy szerintem ez az

Ki akarok szállni...  élni az életemet egyedül
 Ki akarok szállni... Hagyj békén 
Ki akarok szállni ... hogy a dolgokat a saját magamnak csináljam meg 
Ki akarok szállni ... élni az életem , és szabad lenni

Az emberek elmagyarázzák nekem mi a és b

Elmondják, hogy kell látnom a dolgokat

Ezeket már tisztán látom

Így ők egyik oldalról  másikra löknek

Beletaszítanak a fekete-fehérségbe

Addig nyomnak, amíg nem lesz mit hallgatni

Ne sürgess a maximumra

Fogd be a szád és vigyél haza

Mert én döntöm el mi lesz itt

Ki akarok szállni...  élni az életemet egyedül 
Ki akarok szállni... Hagyj békén 
Ki akarok szállni ... hogy a dolgokat a saját magamnak csináljam meg 
Ki akarok szállni ... élni az életem , és szabad lenni

Vagy millió módon lehet látni az életben a dolgokat

Egy millió út van ahhoz hogy bolond légy

A végén, egyikünk sem lesz megfelelő

Néha egyedül kell lennünk

Ki akarok szállni...  élni az életemet egyedü
lKi akarok szállni... Hagyj békén 
Ki akarok szállni ... hogy a dolgokat a saját magamnak csináljam meg 
Ki akarok szállni ... élni az életem , és szabad lenni

 



~peace foREVer
Beth

15 / 365 + Amon Amarth - The Pursuit of Vikings dalszöveg magyarul

Amon amarth - The Pursuit of Vikings dalszöveg magyarul

"A melegítő nap újra visszatér
És elolvad a hó
A tenger megszabadul jeges láncaitól
A telet eltántorítja

Az óceán oldalán állni
Halljuk a hullámokat
Hív ki minket az árra
Hogy hajózzuk a sorsunkba

Oden az útmutató hajóinknak
A tengelyek, a lándzsák, és a kardok
Vezess minket a viharba
És brutális háborúba

A hajóink várnak ránk a parton
Eljött az ideje hogy elhagyjuk
A hazánk, a családjaink, a házaink
A gazdagokért keleten

Néhányan közülünk már nem térnek vissza
De ez nem állít meg minket
A sorsunk meg van írva a szőttesen
Amit a nornák szőttek

A nyomás feláldozását
Az egész hosszú hajón keresztül
Ahogy elindultunk a vitorlákba
Belefújt a szél

Ez hajt minket a tengerre
A remény, a hírnév és a büszkeség
És dicsőséges rendben lesz minden
Egy karddal a kezében fog meghalni

Oden az útmutató hajóinknak
A tengelyek, a lándzsák, és a kardok
Vezess minket a viharba
És brutális háborúba

Oden az útmutató hajóinknak
A tengelyek, a lándzsák, és a kardok
Vezess minket a viharba
És brutális háborúba"

---

 ma eléggé kalandos napom volt, de erről majd holnap mesélek. :) :)

itt pár kép amit én készítettem :D

gitárom :) <3 :) :)

megpróbáltam lerajzolni a Simontornyai várat... mondom megpróbáltam :D :D

ezt rajzoltam a volt osztályfőnökünknek készített emlékkönyvbe. :) egy kicsit rosszul esett, mikor nem hitte el a tanárnő, hogy én rajzoltam :D

ezt rajzoltam Shadownak :)

ezt pedig BlackDeath-nek. :)

és ezt kaptam Shadowtól :D :D

---

néhány kép a helyi tóról :D

a kisszékelyi tó ismertetőjegye lehetne a fához láncolt kuka, a tóparton hét ilyen biztosan van, ha nem több :D

~peace foREVer
Beth

12 / 365

a napok jók, főleg, ha majd' elalszol közben, mert szinte semmi sem történik.

érdekes, hogy néhányan milyen furcsák tudnak lenni! főleg, a tanárok, ha annyi a panasz rájuk, hogy egy másik tanárt is beküldenek az órájukra. akkor valahogy mindenki négyest meg ötöst kap, máskor meg jó, ha hármast adna! ennyit arról, hogy majd kiderül, milyen az egyik tanárunk. ha kiderül, ki szólt az igazgatónak, az borítékolhatja a kettest, vagy az egyest...

---

a Farkasszív megírásával szépen haladok, tegnap bejeztem be a harmadik részt. lényegében elégedett vagyok az eddig megírt részekkel, mert még most sem tudnám jobban megírni őket. de legalább végre valami új, valami, amilyet még nem csináltam. :)

az Angels Don't Kill-t tizenhetedike után nekiállok legépelni, legkésőbb huszonötödikén fel is töltöm blogra. utána pár nappal felteszem a plusz egy fejezetet is, és utána már csak ezt a blogomat fogom frissíteni, mert a Bodomos blogra, nem tudok mit tenni...

---

a rajzolással szépen haladok, csak a feladatommal, miszerint egy filmből kellene egy virágot választani, és három-négy rajzon keresztül bemutatni az elvirágzását.
miért van az, hogy mikor senki nem mondja meg, mit csináljak, akkor örömmel rajzolok virágokat, most meg inkább rajzolnék koponyákat, pókhálókat, meg szörnyeket...? :) emberi logika :D :D

---

egy csodálatos zene mára :)
ha végre lesz valamennyi időm, akkor le is fordítom, érdekes a szövege :) de a zene egy csoda. itt még énekeltek is, és az a hang... :)

---

megunhatatlan :)

Alien :) :)

és még egy kicsike :) :)

"ha repülni akarsz, hagyj fel mindennel, ami idelent tart"

az olvasás egy nagy csoda, ahogy a zene is, de az írás öröméhez semmi sem fogható. :)

művészet a legjavából :)

és még egy gyönyörűség :)

---

holnap dolgozat nyelvtanból, kiselőadást tartok földrajzból, és szódolgozatot írok németből. szeretlek, félév. :) :)

~peace foREVer
Beth